为何入选重要作品
日本黑帮成员跑到洛杉矶收账，语言不通反而让暴力变成通用的母语。
文出自「北野武」导演页的重要作品详读；同页可看全部年表与入选依据。
影史脉络
本片问世于 2000 年，属日本电影。数字拍摄与低成本制作扩大，家庭剧、恐怖片与动画在国际市场同时扩张。
在站内的编目体系中，本片收录于「重要作品序列」，可沿这些栏目回看它被归入的脉络。
导演谱系与作品序列
北野武 导演列传 →导演风格：他的作者签名是「静默中的爆发」：极长的静止与无表情，骤然被毫无预兆的暴力打断。母题是死亡、友谊与童心——硬汉外壳下常裹着孩子气的温柔，暴烈与童真是一体两面。他自绘的朴素画作常入片，标志其「素人艺术家」的自我定位。相较深作欣二的任侠热血，北野武更冷、更虚无，却在虚无里留出一线暖意；那是属于下町男人的、不擅言辞的爱。
在站内收录的北野武作品中，本片按年代排列第 7 部（共 13 部）；之前为《花火》《菊次郎的夏天》，之后为《玩偶》《座头市》。
