张婉婷
Mabel Cheung
本页以本站电影节数据库自动汇编的获奖记录为底，并已补入人工挑选的「重要作品序列」与「重要作品详读」——每部标注入选依据与一句话理由，可点入本站电影库词条；条目仍不使用未经核实的生活资料。
重要作品序列
10 部 · 全部署名作品 11 项| 年份 | 作品 | 收录于 | 入选依据 | 一句话理由 |
|---|---|---|---|---|
| 1985 | 非法移民 | 重要作品序列 | A | 纽约唐人街的移民初来者的日子；「移民三部曲」的第一部。 详读 IMDb 6.8 |
| 1987 | 秋天的童话 | 香港电影金像奖、导演作品、重要作品序列 | SM | 纽约街头的一段错过；港片里最少见的温柔与克制。 详读 IMDb 7.4 |
| 1989 | 八两金 | 重要作品序列 | SA | 一个回乡的移民带着攒下的八两黄金，把家乡拍成了一个回不去的地方。 IMDb 7.1 |
| 1992 | 我爱纽纹柴 | 重要作品序列 | M | 纽约与香港之间的家族喜剧，把移民的第二代问题写成笑料。 IMDb 6.3 |
| 1997 | 宋家皇朝 | 重要作品序列 | SA | 宋家三姐妹从留美学生到各自站在历史两侧；一部横跨半个世纪的女性史。 详读 IMDb 6.9 |
| 1998 | 玻璃之城 | 重要作品序列 | S | 两个时空里的同一段爱情，把香港的城市变迁装进一封信里。 IMDb 6.8 |
| 2001 | 北京乐与路 | 重要作品序列 | M | 把镜头对准北京地下摇滚，一部关于年轻人不肯妥协的公路片。 IMDb 6.4 |
| 2003 | 龙的深处：失落的拼图 | 重要作品序列 | M | 追索父辈的政治漂流，一部家族史的纪录片。 IMDb 7.0 |
| 2015 | 三城记 | 重要作品序列 | M | 战乱年代里一对夫妻在三个城市之间辗转，改编自导演父辈的经历。 IMDb 6.0 |
| 2022 | 给十九岁的我 | 香港电影金像奖、导演作品、重要作品序列 | S | 跟拍六名女学生十年；上映后引发巨大争议，也逼出纪录片伦理的全部问题。 详读 IMDb 7.6 |
重要作品的入选标准（五项，命中任意一项即入选）
- S 评分 —— IMDb ≥ 6.0 或 豆瓣 ≥ 6.5
- A 获奖 —— 在重要电影节获奖，或获奥斯卡主要奖项 / 提名
- F 形式 —— 在影史、美学风格、创作技法上有开创性或重要意义
- M 大众 —— 耳熟能详、被反复谈论的流行经典
- D 争议 —— 极具争议性，或长期被误读、后来被重新评价
这套标准不是自动打分：评分可以算，但「开创性」与「争议性」只能由人判断。所以下表每一行都标注命中了哪几项，把依据摊开，便于复核与争论。
共 10 部重要作品，其中 10 部已收入本站电影库、可点入词条，4 部另有详细解读（见下方「重要作品详读」）。其余署名作品一部未删，全部保留在下面的「完整作品年表」里。
完整获奖记录（2 项）
| 年份 | 电影节 | 奖项 | 影片 |
|---|---|---|---|
| 1988 | 香港电影金像奖 | 最佳影片 | 秋天的童话 |
| 2023 | 香港电影金像奖 | 最佳影片 | 给十九岁的我 |
重要作品详读
4 部细读非法移民 · 1985
一个来自广东的年轻人偷渡到纽约，在唐人街的餐馆里洗碗、在后厨打架、在中餐馆与亲戚合住一间地下室。他想留下来，于是开始学英语、办身份、找人假结婚；同时他又不断被另一个同乡的选择提醒：留下意味着什么都不能变，回去也是。 张婉婷在美国读的电影，这部处女作写的是她最熟悉的一群人。片子里的唐人街不是异国情调的布景，而是一台每天开动的机器：谁洗碗、谁炒锅、谁介绍谁进来，秩序靠人情与债务维持。她用纪录片式的实景拍摄，让对白里常年夹着两种语言。 本片拿下香港电影金像奖最佳影片与最佳导演等重要奖项，也确立了张婉婷此后一贯的题目：在别处生活的人，如何处理「家」这个词。她与罗启锐的搭档从这部片子开始定型，此后三十年几乎没有分开过。
秋天的童话 · 1987
十三妹从香港到纽约读书，来接机的是她的远房亲戚、在唐人街混日子的船头尺。他胡子拉碴、满口粗话、开车横冲直撞，却在她失恋、被骗、搬家、生病的时候一次次出现。两个人谁也不说破，就这样在纽约的秋天里走了一整部电影，直到最后才在长岛的海边把话说开。 这部片子最让人记住的是它的克制。张婉婷几乎没有用任何煽情的手段：没有配乐的高潮，没有雨中表白，连最后的重逢都只有一句普通的招呼。两条线索——异乡的孤单与被藏起来的喜欢——都靠日常的细节推进，而这一点恰恰是香港商业片最不擅长的。 周润发与钟楚红在这里完成了他们最不像商业片的一次表演。影片当年票房与口碑双收，此后长年被列为华语爱情片的第一档。它证明了一件事：在一个以快节奏著称的电影工业里，慢下来也可以有票房。
宋家皇朝 · 1997
影片从宋家三姐妹还在美国读书时写起。霭龄嫁给孔祥熙，庆龄嫁给孙中山，美龄嫁给蒋介石；一个家庭的三次婚姻，恰好对应了中国近代史上三条最重要的政治路线。此后半个世纪，她们站在不同的位置上，做过劝说、做过调停，也做过彻底的决裂。影片结束在抗战之后的乱世里，三姐妹再也没有团聚过。 张婉婷在这里把一部历史片拍成了一部家庭片。她让摄影机始终不离三个人之间的关系：同一张饭桌、同一段童年、同一首英文歌，被用在三个完全不同的场合。政治因此不再是背景，而是拆散一个家庭的力量。这种写法在华语历史片中非常少见。 影片由张曼玉、杨紫琼、邬君梅分别饰演三姐妹，拿下香港电影金像奖多项大奖。它也常被视为张婉婷与罗启锐在《秋天的童话》之后最有野心的一次尝试：把对个人命运的关注放大到几十年的国族尺度上。
给十九岁的我 · 2022
2009 年起，张婉婷开始跟拍六位来自香港一所女子中学的学生。摄影机跟着她们从中学走到大学，看她们考学、恋爱、移民、和家人冲突、有的人中途退出。十年之后，这些素材被剪成一部纪录片，2022 年在香港上映。 这部片子引发的争议几乎与它的内容同样重要。部分被拍摄者在影片公映后公开表示，她们当年并不完全清楚素材会如何被使用，有人要求撤片，此后影片的发行一度中止。张婉婷随后道歉，并暂停了影片的公映安排。这场风波把纪录片中长期被搁置的问题摆到了台面上：被拍者的同意，是否有期限？ 从电影本身看，它仍然是张婉婷最诚实的一部作品：她拍的是一群女孩如何在十年里慢慢长成自己，而影片最后暴露出的伦理困境，恰恰是这件事的另一面——成长无法被一部电影完整地承接，尤其是当它被别人拿着摄影机记录下来的时候。
完整作品年表（IMDb）
11 项署名作品| 年份 | 中文名 | 英文名 | 类型 | 片长 | 收录 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1985 | 非法移民 | The Illegal Immigrant · Fei fat yi man IMDb 6.8 | 长片 | 98 分钟 | 已收录 |
| 1987 | 秋天的童话 | An Autumn's Tale · Chau tin dik tung wa IMDb 7.4 | 长片 | 98 分钟 | 已收录 |
| 1989 | 八两金 | Eight Taels of Gold · Bat leung gam IMDb 7.1 | 长片 | 100 分钟 | 已收录 |
| 1992 | 我爱纽纹柴 | Now You See It, Now You Don't · Ngo oi nau man choi IMDb 6.3 | 长片 | 97 分钟 | 已收录 |
| 1997 | 宋家皇朝 | The Soong Sisters · Song jia huang chao IMDb 6.9 | 长片 | 145 分钟 | 已收录 |
| 1998 | 玻璃之城 | City of Glass · Bo li zhi cheng IMDb 6.8 | 长片 | 111 分钟 | 已收录 |
| 2001 | 北京乐与路 | Beijing Rocks · Bak Ging lok yue liu IMDb 6.4 | 长片 | 109 分钟 | 已收录 |
| 2003 | 龙的深处：失落的拼图 | Traces of a Dragon · Long de shen chu: Shi luo de pin tu IMDb 7.0 | 长片 | 94 分钟 | 已收录 |
| 2015 | 三城记 | A Tale of Three Cities · San cheng ji IMDb 6.0 | 长片 | 130 分钟 | 已收录 |
| 2022 | 给十九岁的我 | To My Nineteen-Year-Old Self · Kap sap gau seui dik ngo IMDb 7.6 | 长片 | 136 分钟 | 已收录 |
| — | — | The Butterfly Bone | 长片 | — | — |
年表取自 IMDb 官方数据集，收录该影人全部署名导演作品；中文名取通行译名（豆瓣 / 百度百科 / 中文维基一致或多数一致的写法），其中 10 项有通行译名、其余为冷门短片或电视作品，暂无可靠译名。「已收录」表示本站电影库已有该片词条。